Опубликовав Атлас, я получил немало писем с пожеланием указывать кроме названий
точек еще и принятую повсеместно европейскую транскрипцию, что и сделано в
данном варианте. Кроме того, в этом варианте Атласа взаимоотношения между
точками указаны разными по структуре стрелками. Это означает, что проводящая
система ци не однородна, а имеет 5 относительно самостоятельных подсистем.
Условно подсистемы обозначены номерами от 1 до 5.
Третья подсистема, вероятно важнейшая, поскольку повреждается в первую очередь, и начинать терапию необходимо именно
с неё. Она обозначена на схеме непрерывной линией, а в реальности
представляет из себя спиралевидный поток ци диаметром в несколько сантиметров.
Подсистему 2 легче всего представить как движение жидкости (ци) по трубе. На
схеме подсистема 2 обозначена прерывистой линией.
Четвертая подсистема есть взаимодействие между точками в виде импульсов. Она
обозначена прерывистой линией с двумя точками.
Пятая подсистема связывает точки тоненькой "веточкой" и обозначена пунктирной
линией.
Точки в подсистеме 1 непосредственной связи друг с другом не имеют, это более
похоже на разность потенциалов - два полюса. Взаимоотношения в подсистеме 1
обозначены прерывистой линией с одной точкой.
Предисловие к старому варианту атласа.
Несколько слов о создании этого атласа. Изучая трактат традиционной китайской
медицины "Нэй-цзин", я неоднократно находил в нем рекомендации подробно изучить
всю систему взаимодействия между точками иглоукалывания. Однажды я отважился на
это мероприятие. Месяца два или три, уже точно не помню, я "просматривал" по
пульсу взаимоотношения каждой точки со всеми прочими точками и зарисовывал
увиденное на листочках фломастером. Закончив работу, я долго рассматривал свои
каракули и размышлял, что же делать с этими картинками. И не придумав ничего
лучше, отложил листочки до поры до времени. Года через три я решил вернуться к
исследованию взаимоотношений между классическими акупунктурными точками и
повторил работу, естественно, не заглядывая в старые записи. Затем сравнил
результаты и нашел лишь два (!) расхождения. Еще раз перепроверив и устранив
ошибки, я снова отложил листочки в долгий ящик. И вот теперь, как мне кажется,
пришло время вам их показать. Если будут вопросы, пишите.
Точки изображены в виде пятен-звездочек и окрашены, за некоторым исключением, в
традиционные цвета. Размер звездочек не имеет значения, поскольку в реальности
они не статичны. Точки представлены в общепринятой последовательности, начиная с
меридиана легких.